Työkaluja - Tools of the Trade

Addin pitsipuikoissa on mukavan terävä kärki ja käyttäisin niitä mielelläni enemmän. Minä ja puikot emme kuitenkaan ole yhteensopiva pari, sillä minun käsittelyssäni ne haisevat ja tummuvat. Tämä on ilmeisesti riippuvainen henkilöstä ja ihosta, minä nyt kuulun niihin joille nuo puikot eivät niin hyvin sovi. Olen niitä kuitenkin käytellyt, tarvittaessa, paremman puutteessa.

Ravelryssä joku taannoin mainitsi Chiagoon pitsipuikot. Otinkin asiasta selvää ja tilasin kokeeksi kolmet puikot, mallia Red Lace, 2.75, 3.25 ja 3.5 mm koossa. Puikot ovat ruostumatonta terästä, niiden ei siis pitäisi haista. Vielä en ole ehtinyt niitä testaamaan, joten en osaa käyttömukavuudesta kertoa mitään. Mikä hieman harmittaa on koot - US -kokovalikoimassa ei ole 3 mm puikkoa ollenkaan. Mutta, valmistajalta on niitä kyselty, että josko se sieltä jossain vaiheessa tulee. Ja kyllä, 0.25 on joskus se merkittävä ero.

Addi lace needles have a nice, sharp tip and I would like to use them more. However, me and the needles are not compatible, for in my hands they start to smell and tarnish. These things apparently depend on the person and skin and such, I just happen to be one not suited to Addi Lace needles. I've used them, though, when needed, in lack of a better option.

In Ravelry somebody mentioned Chiagoo needles and I got interested. I looked into those and promptly ordered Red Lace needles in three different sizes, 2.75, 3.25 and 3.5 mm. The needles are stainless steel so they should not smell. I just got them so I haven't had time to test them yet so I can't comment on that. One thing that bugs me though is that there is no 3.0 mm needle for the needles are sized on US sizes. But the manufacturer has got requests for that size so maybe we'll get that too. And yes, sometimes 0.25 is the crucial difference.

- -

Seuraavat puikot kuuluvat ihan pelkkään hifistelykategoriaan. Surffailin uteliaisuudesta erilaisia puikkovalmistajia ja pohdinkin hieman Signaturen sukkapuikkoja. Värikästä, anodisoitua alumiinia, kuulostaa mielenkiintoiselta. Mutta, valikoimista ei löydy suosikkipuikkokokoani 2 mm (liian ohut alumiinista tehtäväksi) - kyllä, taas se ratkaiseva 0.25 mm ero - ja lisäksi ne ohuimmat ovat vielä vihreät. Ei ole ihan suosikkivärini se, ainakaan tuollaisena perusvihreänä. Jäivät siis kauppaan.

Celtic Swan Forge tekee kivan näköisiä sukkapuikkoja myös. Mutta, messinki...hajuongelma? (löysin mielenkiintoisen artikkelin). Hopea...juu, kivat kiiltävät, mutta toisaalta hieman hintavat ja hopea suhteellisen pehmeänä metallina olisi varmaan minun käsittelyni jälkeen aika solmussa. Taivuttelen metalli- ja puupuikot mutkalle ja bambuisia ohuita puikkoja minulle ei kannata antaa kun katkon ne. Ei siis ehkä ihan nappivalinta minulle nekään.

Sitten löytyi Blackthorn ja nyt minulla on hiilikuitupuikot. Mustat, himmeäkiiltoiset, kevyet mutta toisaalta jämäkät. Aloitin näillä raitasukkia tänään - hyvin tuntuu neuoutuvan. Kärjet tosin ovat jotenkin hassut, pyöreähköt mutta kuitenkin keskeltä terävät. Muoto voisi olla hieman terävämpi kärjestä kauttaaltaan, kärkilevennykset ovat välillä hankalia epämääräisellä (Noron) sukkalangalla. Alkufiilikset kuitenkin tässä vaiheessa vielä positiiviset. Ulkonäkö on hauska, kuin neuloisi lyijykynän ytimillä.

These needles are purely in the "posh tools" -category. I surfed around the web for needles for I wanted something a bit different. I thought about Signature dpn's, colourful, anodized aluminium, what's not to like? But they don't make my favourite 2 mm size (apparently that is too thin to make out of aluminium) and the 2.25, well, it's the crucial 0.25 mm difference again. Besides, they're green, not really in my ten top favourite colours category. Now, if they were blue or purple I might consider.

Celtic Swan Forge makes nifty-looking dpn's. But...brass - smell and tarnish problem? (I found an interesing article). Sterling silver - nice and shiny, but a bit pricey. And, silver being a bit on the soft side might not be ideal for me in 2 mm size for I do tend to bend what is bendable and break what is breakable (2 mm bamboos a casualty so far). Not necessarily for me those either.

Then I came across Blackthorn and now I have carbon fibre needles. Black, subtly shiny, light but somehow sturdy. I started to knit some stripey socks today with them. The tips are a bit funny, rounded but still somehow sharp in the very tip. The overall shape of the whole tip could be a bit longer and pointier, toe increases can be a bit tricky with uneven (Noro) yarn. First impression positive so far. Like the look, it's like knitting with pencil cores.

Another One Bites the Dust

Selvästi aliarvoin neuleyhteisön tietävyyden viime postauksessani. Ajattelin muutaman näytteen perusteella että ei tuota niin helposti tiedettäisi, mutta ehkä se käsityöharrastesuuntautuneisuus auttaa? No, jättäkää nyt kommentteja, arvon sitten jättäneiden kesken jotain kun nyt on niin helppo peesata :-)

- -

I obviously underestimated the knowledge of the knitting community. From a few samples I thought you would not know so easily what those things were, but maybe the handicraftily minded know more about these things? But, leave comments, I'll draw the winner from the commenteers.

- -

Muistatteko tämän? No, eilen joku löhösi sohvalla katsomassa telkkua ja kohottautui kyynärpään varaan ottamaan kaukosäädintä ja sitten kuului kova poks ja mitä sitten löytyikään? Kyllä, se on nyt entinen 4 mm Harmony irtopää. Kökköä. Mitä tästä opimme? Ei saa katsoa tv:tä ilman että neuloo, sillä muuten tätä ei olisi tapahtunut...

Do you remember this? Well, yesterday someone was vegging in front of the tv and reached out to the remote and then this snapping sound was heard under the elbow. And no, it was not bones but one of my Harmony 4 mm tips. Dang. What did we learn from all this? Do not watch tv unless you're knitting, for if I had been this would not have happened.

Turinaa puikoista - Talking about Options

Neule on edennyt. Woo! Konfetteja ja torvisoittoa! Fanfaareja! Serpentiinejä ja ilmapalloja!

Ehkä jotain taustatietojakin, eli tulossa on Gathering Intentions Fiona Ellisin kirjasta Inspired Cable Knits. Kuvia voi katsella vaikka täältä ja GI on se sininen paita missä on i-cordia. Lankana minulla on oranssi Jaeger Shetland Aran ja puikkoina Knitpicksin Optionsit. Paita etenee hyvää vauhtia ja vaikka palmikkoja on, niin ne ovat max. 2x2-kääntöjä niin apupuikkoakaan ei tarvitse. Täytyy myöntää että kokeilin pari kertaa sitä "tiputetaan silmukat puikolta ja poimitaan ne"-apupuikotonta toimintaa mutta ei se minulla toiminut. Silmukoiden tiputtaminen on vaan niin - väärin. Joten teen sen omalla tavallani ja se on toiminut hyvin aiemmin ja toimii nytkin.

The knit has progressed. Woo! Confetties and hornblowing! Fanfares! Serpentines and balloons!

As for the details, this is Gathering Intentions from Fiona Ellis' book Inspired Cable Knits. You can view pictures from the book for example here. GI is the blue one with i-cords. My yarn is orange Jaeger Shetland Aran and I'm using needles from my Options set. The sweater is progressing nicely and even though there's cables they're at most 2x2 crossings so it is easy to do without a cable needle. I have to say I did try the "correct" way of doing it, you know, dropping the sitches and then picking them up but I never really got it. Dropping stitches is just so - wrong. So I'm doing it my way and it works nicely.

- -

Ja niistä puikoista...no, nyt kun olen neulonut niillä jo melkein puolet takaosasta (todellisuus on edennyt yo. kuvasta edemmäksi) niin voisin niistä jotain mielipiteitä kertoa.

Ensinnäkin, kärjet ovat hieman terävämmät kuin Addeissa. Tästä kuvasta sitä ei kauhean hyvin näe, kyseessä on joku pieni koko (4 mm tai niillä main). Ylempi on Addi.

And about them needles. Since I've knitted almost half of a back piece with them (the knit has progressed beyond the first photo by now) I feel I have sufficient experience to tell you more about them.

First, the tips are a bit sharper than Addi's. The above photo may not show that too well since it's a small size (around 4 mm or so). The upper ones are Addis.

- -

Ehkä tästä näkee paremmin? Neuloessa eron kyllä huomaa ja luulisin että sillä on todella paljon merkitystä pitsineuleissa.

Maybe this shows it a bit clearer? You notice the difference while knitting and I'd guess it really has an impact when knitting lace.

- -

Kaapeli on ihan ok. Jäykähkö mutta ei kuitenkaan jää kiemuralle vaikka sitä säilyttää niin. Ei parhaiden Addien veroisia, mutta minulla on niitä parilla eri kaapelilla, jäykällä ja joustavalla ja Optionsin kaapeli on jossain siinä välillä. Liitoskohta on todella sileä ja siinä ei ole mitään ongelmia langanjuoksevuuden kannalta. Mutta kannattaa kiristää kunnolla sillä mukana tulevalla kiristysjutulla (rautalanganpätkä) tai jollakin muulla sopivalla sillä tein mallitilkkuja siten että olin kiristänyt toisen liitoksen kunnolla ja toisen vain sormilla. Sain pari kertaa tiukentaa kun puikko lähti aukeamaan.

Perussetin mukana tulee jokunen kappale puikkojen päähän ruuvattavia tappeja. Niillä puikoista saa aikaan suorat puikot - jos nyt joku pitää lörpistä puikoista - mutta myös kätevät stopparit jos päät tarvitsee irroittaa kesken työtä (kuka nyt moista tekisi...). Mutta jos aikoo säilytellä kappaleita näin niin kannattaa ostaa satsi koonmerkitsijöitä, eli muoviläpysköitä missä on merkitty puikkojen koot sekä US että mm-numeroilla. Hyödyttää myöhemmin kun tietää minkä kokoisilla puikoilla pitäisi jatkaa. Nämä eivät siis sisälly perussettiin.

The cable is quite ok. A bit stiff but does not have any coiling tendencies. Not as good as the one on the best Addis but since I have ones that aren't so good I'd say Options are somewhere in between. The join is really smooth and there's no danger of snagging stitches. But one has to tighten the join properly with the tightening thingy (or something else suitable) otherwise it may come loose. I knitted a few swatches with one join tightened with the thingy and one with fingers and I had to re-tighten a couple of times. Now I haven't had any problems (tightened properly).

With the basic set you get a couple of cable endings that can be screwed on. You can either have sort of straight needles (if you like sloppy ones) or you can use them to store the stitches on the cable in case you need to take the needles off for some reason (why, can't think of no reason for that, no, really not). But in case this happens I recommend buying a set of needle size markers. That is round plastic things with needle sizes in both US and mm on them. Otherwise it may be a bit difficult to remember which size to continue with.

- -

Mutta hyvä ostos, ei voi muuta sanoa. Harmi että Knitpicks ei toimita Suomeen.

- -

But a good buy, recommend higly. It's just too bad Knitpicks doesn't deliver outside of the US.

Ameriikan tuliaisia - Presents from the States

Aikomus oli blogata lisää Kool-Aid-kokeiluista, mutta kun sain tänään tuliaisia (tai no, itse tilasin) niin eipä värjäykset oikein kiinnostaneet. Mies kävi Ameriikoissa, tilasin Knitpicksiltä lämmikettä hotelliin ja tämä on tulos. Kätevä musta kotelo.

I was going to blog more about my Kool-Aid experiments but since I got my presents (well, ordered and paid myself) they are far more interesting than some old yarn. The man went to the States and I ordered him some company from Knitpicks. Here's what I got - a nice black folder.

- -

Jonka sisältä paljastuu puikonpäitä ja nirunarua, eli Options-puikkosetti.

Inside of which are needle ends and some cables. Knitpicks Options set, that is.

- -

Liitostekniikka on mielestäni kätevä (insinööri osaa arvostaa tällaisia asioita, jopa diplomisellainen ja ei mekaniikka). Kaapelin päässä on kierteet ja puikossa on niihin sopiva pari (en tiedä virallista nimeä kierteiden vastakappaleelle). Ja vaikka kuvasta ei sitä näy, niin tuossa kierteiden alapuolella on vielä reikä mistä voi kiristää liitoksen tiukaksi jos sitä tarvitsee. Kokeiluruuvaus tuotti kyllä aika tiukan tuloksen, mutta saa nähdä miten käy käytössä, josko löystyy.

The joint is ingenious, I think (an engineer can appreciate these things, even one with a master's degree in non-mechanical subject). The cable end holds the threads and the needle end has a matching other end (I do not know what that is called). And even though it is not visible in the photo, below the threads is a hole where you can insert a thingy to tighten the join. My test-run produced a pretty tight join without the thingy but maybe it loosens with use, we'll see.

- -

Tuloksena on todella sileä liitos mihin on vaikea kuvitella saavansa silmukkaa tarttumaan. Lisää raportteja jahka käyttötunteja on useampi.

The end result is a nice, smooth join were it is hard to imagine snagging a stitch. More info once I've started using the set.

- -

Ja pitihän sitä sitten lankaakin tilata - vähän. Neljä kerää allaolevaa, eli Knitpicksin Shadow-merinoa sävyssä Vineyard (kaunis viininpunainen).

And new yarn, of course. Knitpicks merino yarn Shadow, in Vineyard colourway (lovely burgundy-coloured yarn).