- No mikäpä se siinä pilkottaa?
- Kantapäähän se. Eikä ole edes se karheampi oikean jalan kantapää vaan se sileämpi vasemman jalan.
- Ärsyttääkö?
- No arvaa. Ne ovat karkkisukat. Olen käyttänyt sukkia nyt tässä viime aikoina enkä ole edes varma olenko pessyt niitä vielä kertaakaan.
- Mitäs meinaat nyt tehdä?
- Kai se on pakko kaivaa langanjämät jostain ja ruveta parsimistöihin. Toisen sukan kantapää näyttää myös hieman ohuelta. Se siitä, pehmeästä merinosukkalangasta.
- Kantapäähän se. Eikä ole edes se karheampi oikean jalan kantapää vaan se sileämpi vasemman jalan.
- Ärsyttääkö?
- No arvaa. Ne ovat karkkisukat. Olen käyttänyt sukkia nyt tässä viime aikoina enkä ole edes varma olenko pessyt niitä vielä kertaakaan.
- Mitäs meinaat nyt tehdä?
- Kai se on pakko kaivaa langanjämät jostain ja ruveta parsimistöihin. Toisen sukan kantapää näyttää myös hieman ohuelta. Se siitä, pehmeästä merinosukkalangasta.
- So what's that there then?
- It's a heel, that's what it is. And it's not even the rougher right foot heel it's the smoother left foot one.
- Are you miffed?
- Well, yes I am. They're Candy socks and I haven't even worn them that much. I started using them this winter (indoors only) and I'm not even sure I've washed them yet.
- So what are you going to do now?
- Sigh...I guess I have to dig out the rest of the yarn from somewhere and start darning. The heel of the other sock looks a bit thin too. That's that, soft merino sock yarn.
2 comments:
Samanlaiset kokemukset minulla Jitterburgista. Ensimmäisen reiän jälkeen tein lopuista langoista pipoja ja lapasia. Kestää paremmin. Enää en tee 100% villasta sukkia.
isrik
Mulla on kyllä yhdet jitterisukat, tosin en ole niitä hirveästi käyttänyt. Mutta ne on neulottu aika tiiviisti ja se lankakin on paljon tiukkakierteisempää kuin tämä Spunky Eclectic.
Post a Comment