9.7.06

Yh!

Loma jatkuu (ja helteet) ja minä suuntaan nyt vuorostani Kotkaan päin. Hannu jää valvomaan muurahaistilannetta. Aamulla oli keittiön lattialla noin miljoona muurahaista ja nyt parveketta ei voi käyttää että ne pirulaiset eivät pääse sisään. Näitä ensimmäisessä kerroksessa asumisen riemuja...

- -

My hoiday continues (and the hot weather too) and I'm heading off to Kotka now. Hannu stays at home to supervise the ant-situation. We had about a million of them on our kitchen floor this morning and now we can't use the balcony because then they might get in again. Oh, the joys of livin on the first floor...


1 comment:

Carita said...

Auts, muurahaiset on kurjia vieraita. Vanhemmilla ne pirulaiset tulevat aina kesällä saunan puku- ja pesuhuoneeseen. Niitä sitten väoistellään, kun käydään suihkussa :(