26.10.04

Hauska huivi - Funny scarf

Hauska huivini Funny-langasta valmistui. Tässä se on kaikessa komeudessaan:

My Funny scarf is finished. Here it is in all its glory.




Huivi vei kolme kerää Funny-lankaa ja sitä oli hauska neuloa. 30 silmukkaa numeron kuusi puikoilla. En nyt jälkeenpäin ole ihan varma, onko väri "minua", mutta ainakin se piristää mukavasti ankeita syyspäiviä. Harmi vaan, että sisävaloissa kuvien värit eivät ole ihan kohdallaan - huivi on enemmän kullanvärinen kuin oranssi - mutta sen kanssa nyt täytyy vain oppia elämään. Ei ne päivät täällä ihan äkkiä valoisammaksi muutu.

The scarf took three balls of Funny yarn and it was fun and quick to knit. 30 stitches with 6mm needles. I'm not so sure if the colour is really "me", but at least it'll brighten nicely these dark and grey winter days. It's too bad the colours don't come out right with indoor lighting - the scarf is more gold than orange - but it's just something I (and you) have to live with. It's going to take a looooong while before the days start to get brighter around here.

No comments: