16.6.05

Yarnzilla

Lankaa senkun tulee lisää, eikä entisiäkään ole käytetty. Ystäväni toi Sveitsintuliaisina 200g pehmeänpikkiä Lang Yarnsin Fantomas superwash villalankaa kun lupasin kutoa hänen pikku tyttärelleen (11kk) villapuseron jos hän tuo langat. Kuvaa nyt ei valitettavasti tule kun Hello mököttää eikä netistäkään näytä löytyvän lankaa juuri tuona pinkkinä. Ehkä sitten joskus myöhemmin.

- -

Yarn just finds me and I haven't even used the old ones yet. A friend of mine brought a souvenir from Switzerland: 200 grams of soft pink superwash wool called Fantomas by Lang Yarns. I promised to knit her little daughter (11 months) a sweater if she chose the yarn. No picture now unfortunately, Hello has her knickers in a twist and is off sulking somewhere. Maybe later.

- -

Sain Rowanilta postia tänään: jäsenyyteni on uusimista vailla. Ja nyt olisi liittymälahjana huiviohje Kid Silk Haze-langalle. Värinkin voi peräti itse valita neljästä vaihtoehdosta: sinivihreä, luonnonvalkoinen, musta tai purppura. Nyt vaan heräsi kauhea epäilys: onko Kid Silk Haze katoava lanka myös? Minusta vähän vaikuttaa että Rowan tunkee loppumaisillaan olevien lankojensa viime varastot jäsenilleen. Esimerkkejä: Linen Drape...eipä ole enää, viimeksi olisi olisi ollut Cork-lankaa ja eikös sekin loppunut? Nuo Kid Silk Hazen värit eivät edes ole lopetettujen värien listalla (lähteenä tässä Colourwayn lista). Hmmm....

- -

I got mail from Rowan today: my membership needs renewal. And the free gift this time is a scarf pattern with Kid Silk Haze. And I can even choose the colour from four options: green/blue, off white, black and purple. Now I got a terrible thought in my head: is Kid Silk Haze on the termination list also? It has seemed to me that Rowan has used its members to get rid of stocks for yarns to be finished. Examples: Linen Drape...that's gone, and the last gift was Cork and didn't they discontinue that too? And those colours of Kid Silk Haze are not even on the discontinued colours list (from the list according to Colourway). Hmmm....


3 comments:

Johanna said...

Huih, toivottavasti eivät lopeta. Toisaalta Rowanilla vaihtuu usein just kivoimmat... Tai siis lopettavat yhden sortin ja toki tilalle sitten tulee taas jotain muuta vastaavaa.

Tiina said...

Mie luulen, että Kid Silk Haze on tilaajalahjana sen takia, että nyt on joku langan juhlavuosi tjsp.

Minun jäsenyyden uusimisaika taitaa sattua juuri siihen aikaan, että kaikki ihanimmat värit on jo loppu. Mutta eipä siinä mitään, ihania värejä ne kaikkia ovat!

Niina said...

Tiina: ai, no tuohan on kiva tietää (ehkä siinä Rowan newsletterissä jota en vielä ole lukenut on sanottu asiasta jotain). Mä jo pelkäsin että jos mä nyt ihastun tuohon lankaan niin sitten sitä ei taas saa mistään...
Ja juu, valitsin purppuran ;-)