1. Uusi Ulla on täällä, sinne kaikki!
2. Nämä pikkusukat päätyivät omistajalleen, ja sopivuus oli täydellinen! Kaikki ovat tyytyväisiä. Tai ainakin minä ja äiti. Pikkuneiti on siinä iässä (7kk) jolloin vaatteet ovat ikäviä ja niistä pitäisi päästä mahdollisimman pian eroon jos taidot vain siihen riittäisivät.
Eipä tässä muuta tältä erää.
- -
No more yarn (thank goodness), I just forgot to mention a few things.
1. New Ulla is here, go there everyone!
2. These little socks ended up with their recipient today and it was a perfect fit! Everyone is happy. Or at least me and the mom. The little miss is at that age (7 months) where clotes are not nice and should be gotten rid of as fast as possible if only the fingers were up to the will.
That's all folks.
Eipä tässä muuta tältä erää.
- -
No more yarn (thank goodness), I just forgot to mention a few things.
1. New Ulla is here, go there everyone!
2. These little socks ended up with their recipient today and it was a perfect fit! Everyone is happy. Or at least me and the mom. The little miss is at that age (7 months) where clotes are not nice and should be gotten rid of as fast as possible if only the fingers were up to the will.
That's all folks.
3 comments:
*hihittää tuolle pienelle 7 kk vanhalle neidille* Oivoi, lapset ovat sitten hauskoja. :)
Thank you for Ulla! I can't read a word, but I think I've figured out that you are in some way responsible for it. In spite of the language problem I enjoyed it immensely. I think I can noodle out some of the patterns with the help of the knitting glossary at http://www.wiseneedle.com/glossary.asp Please share my thanks with the whole Ulla family.
Hi Kim, thank you for the thanks :-) I'll be sure to pass them on. My contribution is being involved with the association behind the publishing and writing the odd article. And that link you gave is really useful :-)
Post a Comment