23.9.04

Sakset ovat vaarallisia - Scissors are dangerous

Pari minuuttia aikaa ennen palaveria...(ja ei parempaa tekemistä löytynyt). Ajattelin kertoa pari sanaa huovutuskokeilustani. Eli eilen tungin omituisen muotoisen iPod-kotelontekeleeni pesukoneeseen (40 astetta kirjopesu ja pari pyyheliinaa) ja puolentoista tunnin odotuksen jälkeen kaivoin hienosti pienentyneen tekeleeni ulos koneesta. Kylläpä se oli kutistunut! Laskelmani pitivät paikkansa, kutistuminen oli se 40% mitä vyötteessä luvattiin. Mutta alta kajastaa vielä neulepinta, eli paikoittain kyllä näkee että pinta on neulottu. En sitten tiedä onko tämä normaalia, koska kyseessä oli ensimmäinen neuleen huovutuskokeilu (ehkä joku kokeneempi osaa vastata tähän?). Vai olisiko pitänyt kokeilla 60 asteen pesua?

Huovutuksen jälkeen rupesin heilumaan kotelon kimpussa saksien kanssa ja voi olla että kokeilu ei ole ihan täysin onnistunut. Sen näkee tänään kuivumisen jälkeen (...ja kuvia luvassa myöhemmin.)

Ehkä vuorossa on Suuri Huovutuskokeilu osa 2.

A few minutes before a meeting...(and I didn't have anything better to do). I thought I'd write a few words about my felting experiment. Yesterday I put the weirdly shaped iPod case thingy into the washing mashine (40 degrees C and a couple of towels) and after about an hour and a half I dug it out. Gee, it was so small! But my calculations were perfect and the shrinkage was about 40%. And it did fit my pod. But you can still see in some places that it was knitted. I don't know if you should be able to see the stitches or not since this is my first felted knit. Or maybe I should have used 60 degrees wash. Maybe somebody knowledgeable can answer me this.

After the felting I hacked at the case with scissors and the result may not have been successful. I will know after the thing has dried (...and you'll see some pictures later).

It may be time for The Great Felting Experiment, part II.

2 comments:

Niina said...

Kiitos, Briana

Ymmärsin hyvin. Mistä olet oppinut suomea?

Niina said...

Ah! So you don't need any English text then? I might as well stop it...;-)