21.9.04

Leppävaaratapaaminen - The Espoo meet

Tänään oli Leppävaaratapaaminen Sellon Robert's Coffee-kahvilassa. Paikalla oli runsaasti ihmisiä, 7 aikuista ja kaksi lasta. Lankaa oli taas jonkin verran näytillä: Kristelillä oli ihanaa alpakka-lankaa, jota olisi voinut hiplailla loppuillan ja Marjut esitteli murheenkryyniään, raidallista mohairlankaa (19.9 merkintä). Se kyllä näyttää paljon tasaisemmalta kerällä (kuvassa oikealla alhaalla). Minä vain aloittelin Frolic-puseroni hihoja, niistä ei kuvaa koska ne eivät näytä mielenkiintoisilta. Näinköhän saan puseron valmiiksi ensi viikoksi?

Today we had a meet in Espoo. There was plenty of knitters present (seven) and also two future knitters (hopefully, too early to tell yet). Some yarn was seen: for example Kristel had a lovely alpaca yarn that was so soft and Marjut showed her weird stripy mohair yarn (19.9 entry). It did look much calmer as a ball (the one on the lower right in the picture). I just started the sleeves of my Frolic but there's no picture because they're not interesting in this stage. Just a bunch of stitches on a circular needle. I wonder if I'll finish it by next week?

Kun tulin kotiin tein tätä:

After I came home I worked on this:

Kyllä, se näyttää hiukan hiippalakilta, mutta se ei ole. Kyseessä on Novita Huopasesta neulottu iPod-kotelo. Tarkoitus olisi vielä viimeistellä ja sitten huovuttaa. Jos siitä tulee hyvä, löytyy ohje ensimmäisestä Ullasta, jos ei, kukaan ei ikinä tule kuulemaan siitä yhtään mitään. Se katoaa maan pinnalta täydellisesti. Tässä vaiheessa en ole kauhean toiveikas, mutta huovutus saa yleensä ihmeitä aikaan.

And yes, it does look a bit like some weird hat but it's not. It's knitted of Novita Huopanen and it's supposed to become an iPod case. Still needs some finishing and felting. If it will be ok after that I'll write the pattern to the first Ulla (only in Finnish, I'm afraid) if not, nobody will ever hear more about it. Ever. It will totally disappear from the face of this earth.

No comments: