Sukkaa pukkaa - Sockapaloozing along

Kuvat ovat hiukan säälittäviä, mutta minkäs teet - tumma lanka ja ilta, ei siitä ihmeitä saa aikaiseksi. Lisäksi kun kamerasta lopahti akku...ah, Canon, kamerasi ovat kivoja, mutta eikö jonkinlainen akun latauksen määrää osoittava juttu olisi mahdollinen? Mutta jokatapauksessa, ensimmäinen Sockapalooza-sukka on nyt täysin valmis. Tässä kuvaa päältäpäin, alla valkoinen sukka jotta pitsiraidat edes jotenkin erottuisivat.

The photos are a bit pathetic, but what can you do - dark yarn and dark room do not an ideal photo opportunity make. Besides, the camera battery ran out just as I was taking these...ah, Canon, I do like your cameras but would it be impossible to include some kind of battery level indicator? But anyway, the first Sockapalooza sock is finished. Here's the full frontal with a white sock underneath so you can have an idea of the lacy stripes.

- -

Kärki on 1o1n-joustinta, kuten myös kantapää. Tästä pitäisi nähdä kuinka kauniisti joustimen oikea raita liittyy pohjaan ja pitsiraidat kantapäähän. Nyt vaan toisen kärki valmiiksi ja postiin. Ei juttu eikä mikään. Ai, ja ohje on omasta päästä, kehittynyt neuloessa. Ei paha, minun mielestä. Tällaiset voisi tehdä toisetkin ja vaikka kirjoittaa ohjeen talteen.

The toe part is 1x1 rib, as is the heel. From the above photo you should get some idea how well the knit stitch of the rib joins the body of the sock and how the lacy stripes turn into the heel rib. Now I just have to finish the toe part of the other sock and I'm done. So I'm almost there, then. Oh, and the pattern is my own, it sort of evolved as I knitted. Not bad, I think, might even do another pair for myself and write up the pattern.