1.8.07

Sukkauutisia - Sock news

Kotiin saapuessani minua odotti muhkea kirjekuori, jonka sisällä oli tämä.

When I got home today there was a very fat envelope waiting for me. Inside of which I found this.

- -

Jonka sisältä taas löytyivät nämä: sitruunan tuoksuista saippuaa, melonin makuista huulirasvaa, muistikirja, kortti ja lankaa. Kirjavat ovat Spunky Eclecticin tuotantoa, väri Aztec ja sinertävä on Seacoast Handpainted Panda-sukkalankaa väriä Jewel.


Inside of which I found these: lemon verbana scentec soap, melon lipbalm, notebook, a card and some yarn. The colourful in the middle is Spunky Eclectic, colourway Aztec. The blue coloured one is Seacoast Handpainted Panda, in the Jewel colourway.

- -

Ja syy viimeisimmän langan pieneen kokoon ja muotoon on tässä: Sockapalooza 4 sukat siis saapuvat! Ne ovat mallia Summer Solstice ja aivan ihanat. Kiitos Craftylilly! Kylläpä oli mukava yllätys.


And the reason for the last yarn's small size and odd shape is above: my Sockapalooza 4 socks arrived today! The pattern is called Summer Solstice and they are absolutely lovely. Thank you Craftlilly! What a nice surprise.

1 comment:

Jennifer said...

Yay! I'm glad the package got to you safely and quickly! Enjoy.