Ja kyllä, aion jatkaa yksitavuisten otsikoiden sarjaa vielä jonkin aikaa...sillä nyt on kesäloma ja kuuma ja aivot on hitaat ja tahmaiset. Mutta, muurahaiset palautuivat sinne mistä tulivatkin (parvekkeen tai ruusupuskiin), lienevät vain häiriintyneet parvekkeenpesuoperaatiosta. Ja mikäs niitä nyt olisi enää takaisin keittiöömme johdattanut kun imuroimme etujoukon pölynimuriin talteen. Nyt sitten vain pitää ostaa uusi pölynimuri kun vanhaan on hankala hommata pusseja (tarvikepussit eivät käy, kokeiltu on).
Kotiuduin tänään (no, eilen oikeastaan) Kotkasta kaverin tyttären 2-vuotissynttäreiden kautta. Tämä valmistui vihdoin ja pääsi käyttäjälleen asti, pääntiekaitaleen tein sitten loppujenlopuksi käsin kun en jaksanut enää neljättä tehdä koneella. Ehtiihän sitä, harjoitella, vielä myöhemminkin. (Kuva myöhemmin, se on kamerassa ja kamera on...jossain). Kotkassa meitä piinasi muurahaisten sijasta hullu orava, mutta siitäkin lisää myöhemmin. Tänään pitäisi vielä singahtaa Tampereelle, jossa aikaa vietämme näyttelyiden ja Suzanne Vegan konsertin merkeissä. Helsinkiin paluu tapahtuu lauantaina iltapäivällä. Kuvia saatte odottaa siis siihen asti, heips! Nyt voisi vaikka mennä nukkumaan, jos se onnistuu kun kaulan alaosaa syyhyttää vallan mahdottomasti...aurinkoihottumaa tai jotain. Eikun kortisonia etsimään.
- -
And yes, I'm going to continue with the one-syllable titles for a while since it's summer and holiday and hot and my brain has melted a bit. But, the ants went back to where they live (under the balcony or in the rose bushes probably) they probably just got a bit antsy with all that balcony-washing and all. And there wasn't really anyone to lead them back into our kitchen since we vacuumed up their scout team. Now we just have to buy a new vacuum cleaner since that took care of the last bag and it is really difficult to get new ones to use with our old machine (can't use the generic bags in that one, we've tried).
I came back from Kotka today (well, yesterday actually) via a friend's daughter's 2-year party. This was finally finished and reached its new owner. I made the neck band eventually by hand since I was too lazy to make a fourth try with the machine. I'll have plenty of time for that - later, practice I mean. (The photo will come later, it's in the camera and the camera is - somewhere). In Kotka we were plagued not by ants but by a crazy squirrel, but more of that later. Later today we're off to Tampere where we will spend our time visiting some exhibitions and enjoying a Suzanne Vega concert. We'll be back in Helsinki sometime on Saturday afternoon. An update with pics will appear then. Now I could try the sleep thing, if this horrible itch I have at the base of my neck lets me do that (sun sensitivity or something like that). Time to find the cortizone cream.
Kotiuduin tänään (no, eilen oikeastaan) Kotkasta kaverin tyttären 2-vuotissynttäreiden kautta. Tämä valmistui vihdoin ja pääsi käyttäjälleen asti, pääntiekaitaleen tein sitten loppujenlopuksi käsin kun en jaksanut enää neljättä tehdä koneella. Ehtiihän sitä, harjoitella, vielä myöhemminkin. (Kuva myöhemmin, se on kamerassa ja kamera on...jossain). Kotkassa meitä piinasi muurahaisten sijasta hullu orava, mutta siitäkin lisää myöhemmin. Tänään pitäisi vielä singahtaa Tampereelle, jossa aikaa vietämme näyttelyiden ja Suzanne Vegan konsertin merkeissä. Helsinkiin paluu tapahtuu lauantaina iltapäivällä. Kuvia saatte odottaa siis siihen asti, heips! Nyt voisi vaikka mennä nukkumaan, jos se onnistuu kun kaulan alaosaa syyhyttää vallan mahdottomasti...aurinkoihottumaa tai jotain. Eikun kortisonia etsimään.
- -
And yes, I'm going to continue with the one-syllable titles for a while since it's summer and holiday and hot and my brain has melted a bit. But, the ants went back to where they live (under the balcony or in the rose bushes probably) they probably just got a bit antsy with all that balcony-washing and all. And there wasn't really anyone to lead them back into our kitchen since we vacuumed up their scout team. Now we just have to buy a new vacuum cleaner since that took care of the last bag and it is really difficult to get new ones to use with our old machine (can't use the generic bags in that one, we've tried).
I came back from Kotka today (well, yesterday actually) via a friend's daughter's 2-year party. This was finally finished and reached its new owner. I made the neck band eventually by hand since I was too lazy to make a fourth try with the machine. I'll have plenty of time for that - later, practice I mean. (The photo will come later, it's in the camera and the camera is - somewhere). In Kotka we were plagued not by ants but by a crazy squirrel, but more of that later. Later today we're off to Tampere where we will spend our time visiting some exhibitions and enjoying a Suzanne Vega concert. We'll be back in Helsinki sometime on Saturday afternoon. An update with pics will appear then. Now I could try the sleep thing, if this horrible itch I have at the base of my neck lets me do that (sun sensitivity or something like that). Time to find the cortizone cream.
No comments:
Post a Comment