Lisää vihreää - More green

Mietiskelin taannoin että mitä tekisin viimeisillä neulekonekurssin kerroilla ja koska en uskonut enää saavani valmiiksi kokonaista neulepaitaa, päätin ottaa työn alle pellavaa. Ostin syksyllä 2008 messuilta kaksi kartiota Lappajärven värjäämön pellavalankaa. Tarkoitus oli tehdä siitä neuletakki, mutta koska mallitilkku oli aika kovaa eikä tuntunut yhdestä pesusta paljon pehmenevän, se jäi varastoon lojumaan. Jokin aika sitten tein koneella samasta langasta kaksi koristetyynynpäällistä äidilleni (niistä tuli aika sievät). Päätin sitten tehdä myös vihreästä tyynynpäälliset samaan osoitteeseen. Malli tällä kertaa sileä, keskelle napit koristeeksi ja tyynyn postoa ja laittoa varten.

Kahdesta kartiosta tuli kaksi tyynyliinaa ja lankaa jäi hieman yli, ei kuitenkaan tarpeeksi kolmatta varten. Täytyy kyllä sanoa, että vaikka lanka oli samaa paksuutta kuin aiemmin, väri vain oli ero, niin lankojen neuloutuvuudessa oli runsaasti eroa. Nyt kelkan liikuttelu oli todella työtä ja melkoisen raskasta. Minun puolestani ko. firman pellavalangat saavat nyt jäädä tähän, tulipa kokeiltua. Jäljestä tulee kyllä siistiä, mutta enemmänkin kodintekstiileihin kuin vaatteisiin sopivaa. Miinusta vielä huonoista lankamerkinnöistä, mistään ei nimittäin saanut selville oliko lanka esikutistettua vai ei (ei ollut).

Viimeistelytyöt ovat vielä kesken, joten kuvaa valmiista tyynyistä myöhemmin.

A while ago I was pondering how to spend the few remaining machine knitting class sessions. I doubted I had time to make a new sweater or cardi, so I decided to get rid of some of my not-so-pleasant yarns. I bought this linen yarn from a fair back in -08 intending to make a cardi out of it. But since it was not really my colour and since the swatch I made didn't get much softer after washing I just laid it aside. But since I made two decorative pillow cases out of the same yarn to my Mom earlier, I decided to make some more for her.

The plan was to make two pieces, simple design, stockinette stitch with button band in the middle, both as a decorative item and for functionality. As I did. Two cones made two pillow cases with a bit left over, not enough for a third one however. The brown and orange yarn went smoothly through the machine and knitting was fine. The green one, however, was another matter. It was exactly the same thickness as the other yarns but didn't go at all smoothly. Moving the carriage was a real pain and not at all pleasant. I think my experiments with the linen yarns from this company have ended. Minus points also to unclear yarn labels. There was no way to know whether the yarn was pre-shrunk or not (it wasn't).

Finishing work is still on-going, so photos of finished items will appear later.

Ja Hän heilutti nuudelisella ulokkeellaan - And He waved with His noodly appendage

Kaikki alkoi ihan viattomasti. Veljellä oli syntymäpäivät jo toukokuussa, ja vaikka annoimme lahjaksi ylimääräisiä huonekaluja, niin silti teki mieli tehdä jotain. Ja kerran oli puhe moisesta ja kun intiaaninimeni on "se joka antaa outoja lahjoja " ja kotona oli luonnonvalkoista lankaa niin siitä se sitten lähti.

Tosin piti ostaa askartelupunoksia (piippurasseja siis) ja silmiä.

It all started quite innocently. My brother had his birthday in May and although we gave him some extra furniture I remember talking about this at some time and my indian name being "She Who Gives Strange Presents" and I happening to have some natural wool at home. Well, it was faith, really, or divine intervention.

Though, I needed some pipe cleaners (since they now have gazillion colours and have nothing to do with pipes they have a fancier name in Finnish but I have no idea what it is in English - craft something) and eyes.

- -

Niin pian minulla oli silmiä vartaassa.

And soon I had some eyestalks.

- -

Ja lankaostosten jälkeen hieman joitain muita muotoja.



And after some yarn purchases I got some other shapes.

- -

Ja vielä lisää....

And some more...

- -

Ja hieman hikeä ja jumalallisia väliintuloja ja tässä tulos: Lentävä Spaghettihirviö (perustuen pääosin tähän ohjeeseen) Ja Hän heilutti nuudelisella ulokkeellaan...

And a bit of sweat and divine intervention and here's the result: the Flying Spaghetti Monster (mostly according to this pattern). And He (why is it He, though? Could it not as well be Her?) waved with His noodly appendage....

Yökyöpelimaasta päivää - Greetings from the land of the night owls

Päivittäminen on jäänyt kun ei mitään uutta ole syntynyt. Rogueta on tullut neulottua, mutta kun mokoma on aika möntti-vaiheessa niin ei siitäkään viitsi kuvia otella. Ehkä sitten päivänvalossa (minkä päivän?). Mutta kun monessa blogissa on muisteltu vanhoja (vaikka sitä tikulla silmään jne) niin päätin minäkin, tosin meillä ei ole uutta kalenteria ja vuosihan alkaa vasta kun on uusi seinäkalenteri seinällä...

Siis, mitä sitä on vuonna 2006 saatu aikaan?

No,

1 huovutettu liivi (neulottu liian isoksi ja pelastettu konehuovuttamalla)
1 pari lapasia (lapasvaihtoon)
1 huivi NHV-vaihtoon
1 virkattu kissa (annettu eteenpäin)
1 pitsihuivi silkkilangasta (ihana ja pidetty)
1 pari sneakersukkia (ihan oma malli)
1 lapsen neuletakki (koneella, annettu eteenpäin)
1 alpakkakietsu (koneella, pidetty)
1 pari kipuapusukkia (enolle syntymäpäivälahjaksi)
1 pari kashmirsormikkaita (ihan ekat sormikkaat)
1 Jaywalker-sukka (siis toista ei vielä ole)
1 huivitus
1 pari ranteenlämmittimiä (Salaiselle neuleystävälle)
1 röyhelöhuivi


ja sitten on vielä kovasti päätelty neulekonekurssin takkia, tehty neulepuseroa koneella ja käsin ja neulottu kirjoneulepuserosta koneella takakappale ja hihat ja neulottu Rogueta. Suhteellisen kohtuullinen vuosisaalis, sanoisin.

- -

I've been lazy on the updating because I have not managed to produce anything new. Rogue has progressed but since it's in that unattractive lump-stage I haven't taken any pictures - maybe when it's daylight (what light?). But since there has been entries in many blogs about last year's knits I thought I should do one too. Though I'm still not conviced the year has changed at all since we don't have a new wall calendar and the year starts when one hangs up the new calendar so...

But, what did I do last year?

Well:

1 felted vest (knitted too big, saved the day by felting)
1 pair of mittens (for the mitten exchange)
1 crocheted kitten (passed on)
1 scarf for the Nordic Secret Friend exhange
1 scarf, silk yarn (lovely and worn)
1 pair of sneaker socks (my very own pattern)
1 kid's cardi (machine knitted, passed on)
1 alpaca wraparound cardi (machine knitted, worn)
1 pair of silkwool socks (for my uncle's birthday)
1 pair of cashmir gloves (my very first gloves)
1 Jaywalker sock (the other one will come sometime later)
1 scarfy
1 pair of pulse warmers (for my Secret Knitting Friend)
1 ruffle scarf

and then I've done the finishing touches on my machine knitted cardi, done almost another by machine and hand and machine knitted a fair-isle cardi back+sleeves and knitted on Rogue. Not bad, I'd say.