Huivi ja sen kaveri - A scarf and its mate

Esmeralda on kasvanut ihan kiitettävästi. Tässä vaiheessa olen menossa jo kuudennessa kerässä. Tai no, puoli kerää edellisestä jäi kun siinä oli solmu harmittavassa paikassa. Yllättävän paljon tuo syö lankaa, pelkään että siitä ei tule tarpeeksi pitkää että sen saisi kunnolla kiedottua kaulaan ja olen vielä onnistunut hävittämään seitsemännen kerän jonnekin. Rasittavaa. Tein siitä mallitilkun kun aioin tehdä Dibs on Ribs-puseron mutta luovuin aikeista kun siitä olisi tullut napapaita. Olen etsinyt sitä jo parista paikasta mutta...kadoksissa on. Enkä ole vielä päättänyt mitä laitan reunoihin, hapsuja en halua. Varpaat jätetty tahallaan mittatikuiksi. Lanka sopii kyllä tähän malliin täydellisesti, kauniit värit pääsevät oikeuksiinsa ilman että tulisi sitä tavallista raitaa.

Esmeralda has grown quite a bit since the last photo. I'm on the sixth ball already. Or not really, I had half a ball from the last skein because there was a knot on the yarn at a very inconvenient point. It eats up yarn surprisingly fast and I'm afraid it will not be long enough to wrap around the neck properly. I have managed to loose the seventh ball somewhere. I remember I made a swatch of it when I was considering doing Dibs on Ribs but I didn't since it would have turned out too short. Then I ripped it and...well, it's lost. I've searched for it already but so far nothing. I've yet to decide what to do with the ends since I do not want a normal fringe. The toes are left on the photo in purpose, to give some kind of proportion to the size. But I do like the pattern, it suits the yarn perfectly. You can see all the lovely colours without it being just boring stripes.

- -

Aloitin kuun alussa neuletapaamisessa uutta työtä jonka unohdin esitellä. Eipä silti että siinä mitään ihmeellistä esiteltävää olisikaan, pitsi ennen pingoittamista kun on aika tylsän näköistä. Mutta tässä se alku nyt kuitenkin on. Alaskalainen kashmir pääsi puikoille ja ohje on samasta paketista tulleesta kirjasta, Arctic Lace, malli Skeleton scarf. Sain tapaamisen aikana tehtyä reikäisemmän alkuosuuden.

At the knit meet this month I started another knit that I forgot to show. Not that there's that much to see, unblocked lace doesn't look that appealing. But here's the start anyway. I got the Alaskan cashmire on the needles, the pattern is from the book that was in the same package, Arctic Lace, and it is called Skeleton scarf. I did the more lacy "fringe" part during the meet.

- -

Tässä vähän aukilevitettynä. Lankaa on mukava neuloa mutta hankala valokuvata. Väri kun on jotain ruskeanlilaan vivahtavaa, vähän niinkuin munakoiso mutta ei niin lilaa. Ja vielä meleerattua. Mutta mukavan pehmeää joten odotan innolla valmista tuotetta. Toisaalta aion kyllä pitää sen neuletapaamisneuleena, koska tarvitsen sitä varten pienikokoisen mukavasti mukana kulkevan neuleen. Ehkäpä tämä on valmis sitten sopivasti ensi syksyksi. Pitäähän sitä olla pitkän tähtäimen suunnitelmia.

Here it is a bit stretched. The yarn is nice to knit but hard to photograph. For the colour is somewhat brownish-violet, a bit like eggplant but not that violet. And it is heathered too. But very soft so I'm eagerly anticipating the finished product. Though I have to curb my enthusiasm a bit since I've decided to keep this for knit-meets for I need something that is portable and doesn't take up much space. Maybe this'll be finished just in time for next autumn. One must always plan ahead.