Kirjoneulepaita on vielä(kin) vaiheessa. Ei siitä nyt kuvia, samanlaisia kun olen esitellyt jo useasti. Etupalanen on tehty uudestaan, tiheys täydellinen, joten aloitin hihan uudestaan. Olen päättänyt että teen tuon valmiiksi enkä aloita mitään muuta sitä ennen. Mielellään sitä vaan tekisi jotain muuta jos yksi asia tökkii. Mutta tahdon tuota joskus pitääkin enkä haudata sitä ufokasan pohjimmaiseksi.
- -
The fair-isle sleeved sweater is still ongoing. No photos of it now since I've shown similar ones plenty of times already. I knit the front piece again and the gauge was spot on and then I went on to the sleeve. I've decided that I will finish that before I start anything new. I easily get sidetracked when something bugs me but I want to wear that sweater and not bury in in my ufo-pile.
- -
Ehdin neulekonekurssillekin vaihteeksi. Sain melkein koko takakappaleen tehtyä, liivistä siis. Näyttää kivalta, ongelmana on vaan se että lanka loppuu kesken. Mustaa menee sen verran että sitä ei enää riitä reunoihin (kaulus, hihat, helma). Pitää siis hankkia sitä lisää tai vaihtaa johonkin korvaavaan. Käytetty lanka on Knitpicksin Glossia joten jos haluan saada tuon valmiiksi tämän kurssin aikana (3 kertaa vielä) niin täytynee turvautua korvaavaan. Mieleni ei osaa nähdä tuossa muun värisiä reunoja kuin mustat, koska kuvio on musta. Tässä pari kamerakännykkäkuvaa tekeleestä. Pitääkin muistaa ottaa kunnon kamera mukaan ensi kerralla. Mutta täytyy sanoa että tämän kanssa piti keskittyä oikein kunnolla kun samalla piti pitää huolta kavennuksista ja levennyksistä ja raidoista.
- -
The fair-isle sleeved sweater is still ongoing. No photos of it now since I've shown similar ones plenty of times already. I knit the front piece again and the gauge was spot on and then I went on to the sleeve. I've decided that I will finish that before I start anything new. I easily get sidetracked when something bugs me but I want to wear that sweater and not bury in in my ufo-pile.
- -
Ehdin neulekonekurssillekin vaihteeksi. Sain melkein koko takakappaleen tehtyä, liivistä siis. Näyttää kivalta, ongelmana on vaan se että lanka loppuu kesken. Mustaa menee sen verran että sitä ei enää riitä reunoihin (kaulus, hihat, helma). Pitää siis hankkia sitä lisää tai vaihtaa johonkin korvaavaan. Käytetty lanka on Knitpicksin Glossia joten jos haluan saada tuon valmiiksi tämän kurssin aikana (3 kertaa vielä) niin täytynee turvautua korvaavaan. Mieleni ei osaa nähdä tuossa muun värisiä reunoja kuin mustat, koska kuvio on musta. Tässä pari kamerakännykkäkuvaa tekeleestä. Pitääkin muistaa ottaa kunnon kamera mukaan ensi kerralla. Mutta täytyy sanoa että tämän kanssa piti keskittyä oikein kunnolla kun samalla piti pitää huolta kavennuksista ja levennyksistä ja raidoista.
I had time to go to the machine knitting class for a change and managed to knit almost the whole back piece of the vest. It looks nice, the only problem is that I'm going to run out of yarn. This thing eats black so much that I only have enough for the front piece and not for the edges (sleeves, neck and bottom). So I have to get more or find a suitable replacement. The yarn in question is Knitpicks Gloss and they don't deliver here. So if I want to finish that during this class (3 times more) then I need to find a replacement. For my mind can't imagine the edges in any other colour than black since the black forms the image here. Here's a couple of not-so-good photos taken with the cellphone. I have to remember to take a better camera along next time. But I have to say that this took quite a lot of concentration for I had to focus on the increases and decreases and the colour changes at the same time.
- -
Viikon henkilökohtainen katastrofi: olen hukannut Bainbridge-huivini. Luulisin kyllä että se on talossa mutta en ole vielä onnistunut paikallistamaan sitä. Ärsyttää suunnattomasti, voin sanoa.
- -
Personal catastropy of the week: I've misplaced my Bainbridge Scarf. I think it's in the house somewhere but I've yet to locat it. Highly annoying.
- -
Viikon henkilökohtainen katastrofi: olen hukannut Bainbridge-huivini. Luulisin kyllä että se on talossa mutta en ole vielä onnistunut paikallistamaan sitä. Ärsyttää suunnattomasti, voin sanoa.
- -
Personal catastropy of the week: I've misplaced my Bainbridge Scarf. I think it's in the house somewhere but I've yet to locat it. Highly annoying.
3 comments:
Vautsi, upea kirjoneule tulossa!
Hello my SP11~
I plan to put your final package in the mail by Monday! I'll let you know when it goes out. I have been soooo busy with work this week!!!
Did you find your scarf??
newly knitting: sadly, no. But since I really liked it the brief time it was with me I guess I have to make another. Luckily I still have plenty of yarn left.
Post a Comment