29.9.07

Tuntuu sunnuntailta - It feels like Sunday

Jaa, että miksikö? No ehkäpä siksi että en ollut perjantaina töissä. Veli tuli torstaina käymään ja vietimme perjantaina jokusen tunnin koluten Helsingin divareita. Tällä kertaa ei löytynyt kivoja neulekirjoja, mutta jotain silti tarttui mukaan. Ostin minäkin sitten tuon Friday Night Knitting Club-kirjan, kun oli halvalla. Ja mukaan tarttui myös ensimmäinen kausi Babylon 5-sarjaa.


And why is that? Well, I think it's because I was not at work on Friday. My brother came over on Thursday and we spent some hours on Friday going through some of the second hand book stores in Helsinki. This time I did not find any nice knit books but I picked up a few things nonetheless. I got a copy of the Friday Night Knitting Club since it was in a good condition and cheap too, and I also found the first season of Babylon 5.

- -

Torstain neulekonekursssilla tein mallitilkkua. Tarkoitus on tehdä V-kaulainen liivi jotain Eunnyn Deep V Argyle Vest -tyyliin, mutta ei kuitenkaan. Kuvitelkaa tämä kuvio kirjavalla pohjalla, ja pohjavärit ovat tästä langasta (Knitpicks Gloss) värit Concord Grape, Dusk ja Woodland Sage (oheisessa kuvassa pohjavärinä on viimeksimainittu). Ja mustalla leveä joustin kaula-aukkoon ja helmaan, kapeampi joustin kädentiehen. Ensi kerralla pääsee jo varmaan neulomaan, jei.


On Thursday's machine knitting class I did a swatch. I'm going to make a V-neck vest, something like Eunny's Deep V Argyle Vest but not quite. Picture this pattern in a randomly striped background of colours from this yarn (Knitpicks Gloss), colours Concord Grape, Dusk and Woodland Sage (the background colour in the above swatch is Sage). And a wide rib in black on the neck edge and hem, narrower one at the arm edges. Next week I'll get to the knitting part, yay.

5 comments:

Meri said...

Nätti mallitilkku ! Olen miettinyt tuolien kangaspäällysteiden uusimista (vain istuinosa) neuleella (kyllä), ja tuollainen mallikuvio sopisi loistavasti.... suunnittelitko sen itse ?

Niina said...

Hei Meri, tuo mallikuvio on ihan netistä löydetty ilmainen sellainen.

Newly Knitting said...

The vest sounds wonderful!!!

Watch for a package this week - I sent it off days ago and it should be arriving soon! Have a great week!

Your SP11

Jazqas said...

Hi there, just wondering if you know where to buy good wool from in Helsinki? My grandmother's birthday is coming up and she spins her own yarn and I'd love to get some "Finnish" wool for her to spin at her spinning club.

Niina said...

jazqas: well...I know some websites where you could order some, but at least Hobby Point in Helsinki sells some (Fredrikinkatu 16).