Kävinpä minäkin Kädentaito-messulla tänään. Mitään en ostanut...paitsi nämä. Ensimmäinen oli ihan suunniteltu ostos kun sattui eteen...kaveri näille koruille. (Ja joo, nyt juon White Ladya samalla). Tämän minulle möi Kelttikorut. Ei ehkä ihan täydellinen pari, muttakun korut eivät olleet päällä. Close enough, sanon minä.
I went too to the handicraft fair. And bought nothing...except these. First was planned purchase when I came across celtic jewellery. I needed a pair for these. (And yes, incidentally, I'm sipping a White Lady when writing this). This was sold to me by Celtic Jewellery. Maybe not a perfect match (I was not wearing them) but close enough, I say.
- -
Toinen oli sitten ihan rehellinen heräteostos. Nomutta, -50% ja aivan ihku, kuka sitä nyt voisi vastustaa? Varsinkaan neuloja...mitä isommat prosentit, sitä parempi, eikös?
- -
Toinen oli sitten ihan rehellinen heräteostos. Nomutta, -50% ja aivan ihku, kuka sitä nyt voisi vastustaa? Varsinkaan neuloja...mitä isommat prosentit, sitä parempi, eikös?
The second one was pure indulgence. Buthen, -50% and quite lovely, who can resist an offer like that? Not a knitter that's for sure...the higher the percentage the better, eh?
- -
Ja tarkkasilmäisimmät ovat varmaan huomanneet että rekvisiittana kuvissa käytettiin lankaa. Se olikin se ainoa mitä sieltä ostin, eli Wetterhoffilta koelankaa, 70% villa, 30% silkkiä ja 2.90 50g. Meinasin ostaa kartion (1.4kg) mutta en ollut oikein varma miten kone siitä selviäisi ja päätin sitten kokeilla pienemmällä määrällä. He lupasivat lähettää minulle kartion jos sellaisen haluan. Että kokeilemaan.
- -
And those with keen eyes have possibly noticed that yarn was used as a prop in the above photos. It was the only yarn I bought there. It was a test yarn from Wetterhof, 70% wool, 30% silk and 2.90€/50g. I was thinking of buying a cone (1.4kg) but I was not sure how the machine would handle it so I decided to try it out. We'll see, they promised to send me the cone if I want it.
- -
Ja tarkkasilmäisimmät ovat varmaan huomanneet että rekvisiittana kuvissa käytettiin lankaa. Se olikin se ainoa mitä sieltä ostin, eli Wetterhoffilta koelankaa, 70% villa, 30% silkkiä ja 2.90 50g. Meinasin ostaa kartion (1.4kg) mutta en ollut oikein varma miten kone siitä selviäisi ja päätin sitten kokeilla pienemmällä määrällä. He lupasivat lähettää minulle kartion jos sellaisen haluan. Että kokeilemaan.
- -
And those with keen eyes have possibly noticed that yarn was used as a prop in the above photos. It was the only yarn I bought there. It was a test yarn from Wetterhof, 70% wool, 30% silk and 2.90€/50g. I was thinking of buying a cone (1.4kg) but I was not sure how the machine would handle it so I decided to try it out. We'll see, they promised to send me the cone if I want it.
2 comments:
Hienot rinkulat!! Tuo Wetterhoffin koelanka komeilee tosi monessa blogissa. Jo pelkästään sen vuoksi hiukan harmittaa että messut jäivät väliin. Ehkä joku toinen kerta... ;-)
Iltoja, kiitti sulle, oot enkeli!
Post a Comment