Suomalaisten neulojien Ravelry-vaihto on meneillään ja minäkin olen siinä. Sain sähköpostitse seurantanumeron jo viime keskiviikkona, mutta paketti kotiutui minulle vasta perjantaina. Sisältä löytyi kaikkea kivaa. Nippu ohjeita, suklaata (syöty jo kaikki, hyvää oli), teekukkia, kauniisti paketoituja pehmeitä paketteja (palkeenkieli johtui omasta peukalosta) ja kirje vihjeellä.
The Ravelry swap of Finnish knitters is going on and I'm taking part in it too. I got the tracking code for the package from my pal last Wednesday but I got the package home on Friday evening. There were all kinds of goodies inside: some patterns, chocolate (ate all already, they were good), tea flowers, cute wrapped packages (the hole was made by my clumsy fingers) and a letter with hints.
- -
Paketeistä löytyi lankaa, kolme kerää Novitan Luxus Cottonia luonnonvalkeana ja kolme vyyhtiä Shibuiknitsin sukkalankaa väriä Peony. Cotton tuntuu mukavalle ja Peonyn väri on todella kaunis. Mukana tulleet ohjeet ovat sellaisia jotka sopisivat tuolle langalle. Katsotaan nyt mitä syntyy. Ehkä voisin tehdä vaikka...sukat! Kiitoksia Heidis!
Paketeistä löytyi lankaa, kolme kerää Novitan Luxus Cottonia luonnonvalkeana ja kolme vyyhtiä Shibuiknitsin sukkalankaa väriä Peony. Cotton tuntuu mukavalle ja Peonyn väri on todella kaunis. Mukana tulleet ohjeet ovat sellaisia jotka sopisivat tuolle langalle. Katsotaan nyt mitä syntyy. Ehkä voisin tehdä vaikka...sukat! Kiitoksia Heidis!
And inside the packets I found yarn. Three balls of Novita Luxus Cotton and three skeins of ShibuiKnits sock in Peony. The cotton yarn feels really nice and so does the Shibui sock. Peony is such a lovely colour. The patterns I got in the package are such that I could make them with this yarn. It is really nice and maybe I could do...well, socks! Thank you very much, Heidis! 
No comments:
Post a Comment