23.6.08

Sukkien valokuvaamisesta - On photographing socks

Ei minulla oikeastaan mitään asiaa ole, mutta toisaalta jos olet Ullan jäsen niin kannattaa mennä jäsensivuille äänestämään kansikuvaneuletta seuraavaan Ullaan.

Nämä eivät kuitenkaan löydy vielä seuraavasta numerosta koska ne eivät ole ihan valmiit. Ja näistä tulee todennäköisesti vielä pienempi versio myös. Teinkin tikusta asiaa ja kuvaa napsautin hieman kuvitusta blogiin. Tässäpä ongelman ydin, miten ottaa kuvat sukista siten että niistä vielä saa jotain selvää?

Jos yrittää sisätiloissa niin kamera haluaa välttämättä salaman ja tietäähän sitä miten sitten käy.



I don't have much to write about for I have worked on a pair of socks for ages already (ripping does it every time) and today I worked with the upcoming Ulla (no, it's not out yet).

But these you won't find in it for they are still not finished. And probably there will be a smaller version also. But I made them the subject of this blog-post anyway and snapped a couple of shots that clearly demonstrate the heart of my problem. For how is it possible to photograph socks while wearing them?

If you try it indoors the camera insists on using a flash and we all know how that turns out, don't we?

- -

Ja ilman salamaa on lähes mahdotonta päästä vaadittavaan tarkkakätisyyteen jotta kuvasta ei tulisi tuhruinen. Eikä tullut tällä kertaakaan.


And without a flash it is nearly impossible to obtain steady enough hands to get a clear picture. Which I didn't manage to do this time either.

- -

Olen aikeissa hankkia sukanpingottimet, ehkä sitten maailma pelastuu? Loppuun vielä pakollinen hölmö kissakuva, kas tässä.



Though I'm in the process of getting myself a pair of sock-blockers, maybe that will save the world? I finish with this obligatory funny cat photo, here you go.

- -

Oh, as long as I remember...the question of the week for SP12 was As a kid, what did you look forward to most about summer vacation/break/holiday?

Well, I'll continue to be boring for I just looked forward to not having to go to school and having time to play with my friends. We were a bit boring for we didn't have a summer cottage (though we did go visit other people's cottages sometimes) nor did we own a boat or anything (we did live in a coastal city but my Father was a sailor and I guess he just got enough of the sea while working) neither did I go to any camps or such. I just spent time with friends and played all summer long. And read books too.


2 comments:

Bobbi said...

You're not boring!

Tess said...

Kauniin väriset sukat tulossa :)

Itse olen ratkaissut tuon kuvausongelman hankkimalla kameran jalustan.