Vaaleanpunaista höttöä - Pink fluffiness

Sain sormikkaatkin valmiiksi, juuri sopivasti kun ilma rupeaa viilenemään. Näillä kyllä tarkenee, kun ovat mokomat 100% kashmiria. Lanka on huomattavasti kauniimpaa neulottuna kuin vyyhdillä, vaikka ei ihan minun väriäni olekaan, tuollasita harmaa-pinkkisekoitetta. Mutta mitäpä tässä valittamaan, sainpa langan ilmaiseksi kuitenkin. Tilasin Colourmartilta lankanäytteet ja he laittavat aina nöttösen pestyä lankaa mukaan. Mutta tämä nöttönen oli kuitenkin lähemmäs 50g ja siitä sai hyvin sormikkaat ja jäi 5g vielä ylikin.

- -

I finally finished something, the gloves I showed in a previous post. Just in time, the weather is getting a bit chilly. These will keep my fingers warm for quite a while since they are 100% cashmere. The yarn is much nicer knitted than on the ball though it is not quite my colour being a pink-grey mix. But can't really complain since the yarn was free. I ordered the yarn samples from Colourmart and they include some washed yarn too. But this "some" was about 50 grams and that was more than enough for a pair of gloves and some left-overs (5g).

- -

Tässä tanakka hanskallinen käsi esittää selkäpuolen kuviointia.

In the above photo a sturdy gloved hand is showing off the back side patterning.

- -

Seuraavana kuoleva joutsen-imitaatio.

Next a dying swan-imitation.

- -

Mitäs näistä muuta...malli oli omasta päästä, mitä nyt vähän katsoin yhdestä kirjasta että miten niitä sormikkaita noin niinkuin yleisesti tehdään (ekat siis). Muuten nämä nyt ovat kuin suoraan oppikirjasta esimerkkinä kohdasta "näin EI tehdä sormikkaita", eli siis:

1. Älä missään nimessä kirjoita mitään silmukkamääriä ylös, älä edes aloitusmäärää. Kyllähän sen muistaa.
2. Älä ainakaan kirjoita ylös mitään muutoskohtia. Totta kai sen muistaa että peukalon jälkeen 54 silmukasta on mystisesti kadonnut jonnekin neljä silmukkaa. Ainakin siinä vaiheessa kun jakaa niitä silmukoita sormien tekoa varten ja ihmettelee noin viisi kertaa että "miten tässä etusormessa voi olla näin paljon silmukoita??".
3. Äläkä ainakaan käytä samanlaista kavennustyyliä kaikissa sormissa. Onhan se paljon hauskempaa kun osassa sormista on päätelty ihan eri tavalla ja sitten joudut purkamaan melkein kaikki muut ja tekemään ne uudestaan lopuksi.

Mutta kyllä niistä kaikesta huolimatta ihan pidettävät tuli. Ja ei, ohjetta ei missään nimessä nähdä seuraavassa Ullassa (joka sivumennen sanottuna on taas verottanut hieman neulomisaikaani).

- -

What else to say...the pattern is pure me, except I did look at this book to find out how to do them in general (my first gloves you see). Other than that these could be used as a text-book example of how NOT to do gloves. Namely:

1. Never write down any stitch counts, not even the cast-on number. Just trust your memory.
2. At least don't bother writing down any deviations from said numbers. Of course you'll remember that after doing the thumb increases you mysteriously loose four stitches from the starting number of 54. At least after you have divided the stitches up for making the fingers and when doing the forefinger when you are wondering how on earth you could have so many stitches for one finger.
3. What ever you do, never finish the fingers all in a similar style. It is much nicer to notice that you have used multiple styles after you have completed the gloves and then re-do most of the finger tips.

But all in all they turned out quite usable. And no, the pattern will definitely not appear in the next Ulla (which has taken up my knit-time again).

- -

Ja joku kävi tänään Stockmannin Hulluilla päivillä...(2mm sukkapuikkoja mä vaan, ei ollut).

And someone visited Stockmann's Crazy Days today...(just to get some dpns, which they didn't have).