Edistystä kaikkialla - Progress everywhere

Dodiih! Eiköhän se tästä...tekaisin tuossa iltasella pikaisesti yhden hihasen. Väärän alun jälkeen (jos pitää luoda 40 silmukkaa niin ei kannata ottaa sitä neljääkymmentä neulaa nollan molemmilta puolilta) kaikki luisti kuin tanssi ja noin puoli tuntia alkuähertämisen jälkeen minulla oli tämmöinen. Ihan kokonainen hiha. Ja jos se näyttää hieman pieneltä kuvassa, niin se johtuu siitä että se on - pieni. Ei ole minun käteen moinen tarkoitettu, ei. Hieman pidempi tuosta tuli kuin mitä tarkoitin mutta...ylimääräisen voi vaikka purkaa jos siltä tuntuu.

Well, well! Shouldn't be a problem now...I made quick-like a small sleeve just now. After a false start (if you want to cast on 40 stitches better not do it to the needles up to 40 on both sides of the zero) everything was smooth sailing until the finish and after about half an hour I ended up with this. A whole sleeve. And if it looks a bit small it's because it is - small. Not meant for my hands, nope. I ended up with a slighly longer sleeve than intended but it's no problem. I can always rip out the extra if need be.

- -

Ja sarjassamme mahdotonta valokuvattavaa...yritin ottaa valmiista sneaker-sukasta kuvia.

And on our series of impossible to photograph...I tried to take a picture of the finished sneaker sock.

- -

Ja uudestaan.

And again.

- -

Fiksut luovuttaa ajoissa.

- -

Smart people know when it's time to quit.