11.10.05

Shoppailua - Shopping

Marjut ehtikin jo esitellä kaupat jossa kävimme, joten minun ei ehkä tarvitse sitä niin laajasti tehdä. Esittelen sitten vaan kierroksen tulokset. Ilosta ei löytynyt mitään, juurikin siitä syystä että lankavarastot siellä olivat aika alhaiset. Patagonian puuvillalanka (luulisin että se oli tätä lankaa) oli kyllä aika kivan tuntuista, mutta ei nyt sykäyttänyt tähän vuodenaikaan kun rupean halajamaan lämpimämpiä materiaaleja. Colinetten valikoima oli suppea, messuista johtuen, tosin yksi mehevä vihreä olisi voinut lähteä mukaan. En nyt tarkemmin muista langan laatua, vain sen mehevän vihreän värin. Vyyhdin hinnalla olisi tullut kallis paita (12€/vyyhti) ja huivilankoja en nyt oikein halua, joten kauppaan jäi se.

- -

Marjut managed to write about the shops we visited in Helsinki last weekend, so I'll just concentrate more on what I got. The first store, Ilo (Iso Roobertinkatu 38) sold clothes and such also, the yarns they had were Patagonian Nature Cotton (I think it was this yarn but I'm not sure) felt pretty nice but it was too cottony for this time of the year when my heart longs for something warmer. The Colinette selection there was quite spare because of a crafts fair about a month ago, but there was one really nice green one that wanted to come home with me a bit. I don't remember actually what yarn it was, I only remember that nice deep green. Though with the price of a skein being what it was (12€) that would have been an expensive sweater and I do not need any scarf yarns so it stayed in the store.

- -

Sitten jatkoimme seuraavaan kahteen lankakauppaan, Rosa Matildaan ja käsityötalo Priimaan. Ensin mainittu on oikeastaan neulestudio, jossa on myös lankoja kaupan. Omistaja oli todella mukava! Lanka oli merkkiä Schoppel-Wolle (hauska kissa etiketissä pisti silmään heti) ja sitä tarttui mukaan kaksi kerää. Ensimmäinen on sukkalankaa, Admiral D Ruck-nimistä, joka ei tavoistani poiketen ole itseraidoittuvaa, mutta siinä on aivan mahtavat syksyiset värit. Pakko-ostos siis. Värit ovat niin mehevät ja niin "minua" että hetken suunnittelin tekeväni siitä jopa paidan mutta mokoman ohuus sai minut järkiini ja kassiin päätyi vain yksi kerä sukkia varten. Toinen kerä on OnTouch merinovillalankaa. Sitä oli nyt vain ällöä vauvapinkkiä, mutta koska tarkoitus on neuloa joku vauvanjuttu (myssy varmaan) otin sen mukaan kokeeksi. Pinkki väri ei tarttunut muistikortille kauhean hyvin kaiken punaisuuden ympäröimänä joten otin siitä kuvan ihan itsekseen. Tuossa väri on aika oikeanlainen. Priimassa oli tämän kierroksen ehdottomasti suurin lankavalikoima. Sieltä ostin kuitenkin vain alekorissa lojuneen euron villalankakerän tulevaa huovutusprojektia varten. Mutta kivaa että Helsingin lankavalikoimat kasvavat.



Then we continued on to Rosa Matilda and Priima (Hämeentie 26). The first one is actually a knitting studio/boutique that also sells some yarn. The yarn there is mainly from Schoppel-Wolle (the funny cat in the belt caught my eye) and I got two balls from there. The first one is a sock yarn called Admiral D Ruck. And despite what you might think from my past sock yarn purchases, this is not a self-striping one, but the colours were so autumny that I had to get it. Actually the colours were so "me" that for a moment I entertained a thought that I'd knit a sweater out of it. But the thinness of the yarn brought me to my senses quite fast and I got only one ball for socks. The other ball is 100% merino wool called On Touch. The only colour they had at the moment was very pale baby pink (so not my colour) but since I should knit a baby thing for a friend I took it home anyway. At least I get a chance to test the yarn. The camera didn't catch the pinkness of the yarn very well when it was surrounded with all that redness so I had to take a photo of just the yarn by itself. There the pink is quite accurate. Priima had the largest selection of yarns found in this shopping spree but I only got one skein from the discount basket. It cost me one euro and it is some pure wool yarn that I'm planning on using for a felting project in near future. But it's nice that we have some new yarns in Helsinki for a change.

- -

Lopuksi kuva Hana-huivista osoittaakseni että olen ihan tehnytkin jotain. Tässäkin olen kahden kuvan loukussa, kun silkkilangan värejä on vaikea saada esille. Toinen kuva näyttää värit, toinen kuvion. Eikös olekin kivaa?



I'll end this post with a picture of my Hana silk scarf to show you that I've been doing some knitting also. Here I am again forced to present you with two pictures because the silk yarn is difficult to photograph. The other one shows the colours quite nicely and the other the pattern. Isn't that nice?


3 comments:

Kati E said...

Hana-huivi näyttää hyvältä. Oletko jossain maininnut langan jo? Noron Hana Silk ehkäpä?

Niina said...

Juu, olen maininnut. Se on Artfibers -Hanaa, ei Noroa. 100% sileää, kiiltävää silkkilankaa.
Siksi vaikeaa kuvattavaa.

knitting nana said...

Very nice pattern in your silk scarf!