3.1.12

Uusi vuosi, uudet kujeet - New Year, New Tricks

Edellinen postauksen idea ei ollut pelkästään tuhmat laulunsanat - vaikka siltä ehkä vaikutti - vaan esittelin valmiita neulomuksiani. Vietimme viikonloppua vanhempieni luona Kotkassa, ja siellä neuloin hieman "tilausneuleita".

Pari siiliä valmistuivat ohjeella joka on ollut joskus ilmeisesti lähiaikoina Kotiliesi-lehdessä. Itse sain vain valokopioidun ohjeen ja toiveen tehdä moinen. Teinkin niitä sitten kaksi ja toinen päätyi kummilleni (joka sen ohjeen taisi löytääkin). Ohjeesta sen verran että se oli huono, todella huono. Ensinnäkään siinä ei sanottu millä langalla aloitetaan, se selvisi vasta puolivälissä ohjetta kun käskettiin katkaista mohairlanka ja jatkaa toisella. Ja muutenkin se oli aika surkea, joten ei siitä sen enempää. Onneksi olen suhteellisen kokenut neuloja.

Siilit on siis neulottu, selkäosa jotain vanhaa Novitan mohairia kaksinkertaisena, kuono ja jalat lampaanvillaa, merkitöntä itsekasvatettua, molemmat ystävältä saatua. Silmät ja kuonot mustia muovihelmiä. Harjasin selkäpuolta vielä hieman mohairharjalla jotta siitä tuli kunnolla pörröinen. Sieviä palleroita niistä tuli.


The idea of the previous post was not just to display some rude lyrics - even though it might have felt like it - but to display some of my finished knits. Hubby and I spent last weekend at my parent's in Kotka and I did some "requested" knits.

The two hedgehogs I made from a pattern that apparently was in a Finnish home style magazine a while back. I just got sent a photocopied pattern and a wish for a hedgehog. I ended up making two and gave the one to my godmother (she spied the pattern in the first place). As for the pattern - the worst I've come across. For one it just tells you to use two yarns but does not even tell which one you should start with until just at the half point where it tells you to cut the mohair and continue with the other yarn. And it was all in all pretty miserable so enough about that. Good thing I'm a quite experienced knitter, is all I'm going to say.

But, the hedhehogs are knitted using a bit of black mohair doubled, some old Novita yarn, and a bit of brown home-grown sheep yarn, both of which I got from a friend of mine. Eyes and nose are black plastic pearls. I brushed the back with a mohair brush a bit to make it properly fluffy. Pretty cute things, they are.

- -

Ja sitten viimeisimpään villitykseen, eli hörhelöhuiveihin. Onhan noita tullut pari aiemminkin tehtyä, OnLinen Solo-langasta. Tämä on Schachenmayrin Argentina-lankaa, isoa verkkoa jossa on tuollainen pallukkareuna. Ja aitoa 100% akryyliä. Tein noin seitsemän "silmukkaa" ja käytin 5 mm puikkoja. Sopii hyvin jalkalampulle, mutta ei näyttänyt pahalta äidinkään kaulassa.


And then on to the latest big thing - frilly scarves. I've done a couple of those before too, out of Online Solo. This one is Argentina from Schachenmayr. Net-like structure with a kind of bumpy edge. And genuine 100% acrylic. I used about 7 "stitches" and 5 mm needles. Fits the floor lamp quite nicely but does not look half bad on my Mom either.

1 comment:

TeSa said...

Kiva siilikaveri.
Terkuin, laivalla tavattiin Tallinnasta tullessa.