19.3.08

Ruusuja keväällä? - Roses in spring?

Vaikka ulkona on mittarin mukaan -2 astetta nyt, niin eikö maaliskuu ole jo kevättä? Ja ruusuista vastaa Autumn Rose. Tilasin ohjeen (ok, Simply Shetland kirjanen 4, mutta tuon takia sen tilasin)ja kirjakauppa oli nopea ja sain sen jo. Harmikseni minulla on vain kahdeksan väriä Kamenaa, ja puseroon tarvitaan 11. Eli on pakko mennä lankakauppaan *huokaus*. Mutta näistä väreistä lähdetään liikkeelle, saa nähdä mihin päädytään. Kah, sopivasti 24 silmukkaa mallineuleessa, taitaa toteutua neulekoneella tämä.

Although there's -2 degrees C outside isn't March spring already? As for the roses, I ordered the pattern for Autumn Rose. Well, what I really ordered was Simply Shetland book 4 but the other patterns are of little interest to me. The bookshop was quick and I have it already, sadly I only have eight colours of Kamena and the pattern demands for 11 colours. So I'll be forced to visit a yarn shop *sigh*. But these colours are the starting point, we'll see what I'll end up with. What do you know, there's 24 stitches in the pattern...me thinks the knitting machine is calling.

No comments: