13.2.07

Toisenlainen tiimalasi - Another kind of hourglass

Last minute knitted gifts - ja tiimalasipaita (hourglass sweater) on ollut aika suosittu jo pidempään. Mutta minullapa on ihan omat kurvit, vai mitäpä sanotte tästä? Omien mittojen mukaan suunniteltu kirjoneuletakki (vain hihat uupuu). Aika kurvit, siis.

Last minute knitted gifts - and hourglass sweater have been popular for quite some time. But I got my very own hourglass, or what do you say about this? Designed according to my own measurements - guess I'm not as thick as I thought.

- -

Ja saumakohtakin menee aika kivasti vaikka ei todellakaan mitenkään suunniteltu. Hyvä minä!

And the pattern goes quite well at the seam too, not that it was planned at all. Yay me!

- -

Ja tätä meillä on tehty aika ahkerasti kun mä olen ollut kipeänä kotona. Ei kellään olisi ylimääräistä kantoliinaa?

And this is what has been happening here since I've been at home sick. Maybe I need some kind of kangaroo-bag for this one?

5 comments:

nanna said...

Voi mikä Kisu!!! Sehän on ihan sen näköinen kun olisit röyhtäyttämässä sitä. Ja paidastakin tulee oikein hieno.

Niina said...

Joo, se on tollanen olkapäälläkeikkuja jos mä olen koneella. Mukava hurina korvaa vasten :-)

Jenni said...

Toivottavasti kisu ei pulauttele pitkin olkapäitä ;)

Rieppa said...

Tuntuu, että kissat todellakin vaistoavat kun ihminen sairastaa, ainakin meillä pötkötetään silloin paljon masun päällä ja sylissä sympatiseeraamassa...

Ja on muuten ihan samannäköinen kissa kun miun Kailanto, perinteinen hyvä maatiasmalli :)

Santtumaaria said...

Melkein säikähdin tuosta kissasta, meillä asuu täällä aivan tismalleen samannäköinen. *kääk*