23.4.06

It's alive!

Esittelyssä tänään japaninkissa. Vaikka hän kärsiikin pienestä korvien epäsymmetriasta ja muutenkin on hieman harjoituskappalemainen, hän on lopputulokseensa nähden yllättävän helppotekoinen ja monimuotoinen.



Introducing today the japankitty. Even though he suffers from slight asymmetry of the ears and is all in all a bit practice-like, he is surprisingly easy to make and versatile considering the end result.

- -

Hän pitää normaaleista kissa-aktiviteeteista kuten raapimispuista ja nukkumisesta. Mukavat istumis-ja makaamisasennot takaa tassuihin integroidut lasikuulapainot.



He injoys the normal kitty activities like scratching posts and sleeping. The marbles integrated into the paws ensure comfortable sitting and lounging positions.

- -

Hän nauttii myös keittiötöistä ja osaa arvostaa mikroaaltouunin nopeutta ruoanlaitossa.



He also enjoys kitchen-related activities and can appreciate the speed of the microwave oven when preparing food.

- -

Unohtamatta tietenkään leivänpaahdinta.



Not forgetting the toaster of course.

- -

Ja välillä tietysti täytyy chillailla...



He likes to hang around...

- -

...ja ottaa rennosti.



...and take it easy.

- -

Faktaa: kyseessä on siis virkattu kissa, ohje löytyi Japanista mukaan poimimastani pikku kirjasesta. Ruumis ja pää on täytetty vanulla ja tassut ovat muuten tyhjät mutta niissä on lasikuulat päissä.

Mutta, nyt lähden pakkaamaan ja jätän teidät nauttimaan kissakuvista. Lentokone lähtee 15:50 ja suuntana on Hollanti. Vietän siellä suurimman osan ensi viikkoa kurssilla. Että heips!

- -

Fact: the kitty in question is crocheted from a pattern found in a small booklet I picked up in Japan. The body and head are stuffed and the paws are empty except for the marbles in the ends.

But, now I have to go and pack and leave you to enjoy the kitty pictures. My plane leaves at 15:50 and is heading to the Netherlands. I will spend there the better part of next week attending a course. So it's ta-ta for now.

14 comments:

nanna said...

Makea mirri! Pidä hauskaa Hollannissa!

mira said...

He's adorable! And what a clever idea to use marbles in the paws to make him more poseable. How fun!

Marjut said...

Mutta eihän kissaa saa laittaa mikroon... Leivänpaahtimesta en ole kuullut kenenkään sanovan mitään. :D

KirsiÄr said...

No nyt nuo lasikuulat meikkaavat senssiä. Aika extremehenkinen kisu.

Sari said...

Suloinen kisuli!

Sia said...

Tosi kiva kisu, ja nyt tosiaan aukes mullekin ne sun kuulaleikit ;-)

Hyvää matkaa!

Siniset Silmukat said...

Marjut veikin sanat suustani, etteihän kissaa mikroon! Veitikka tuo kisu. :D

Anonymous said...

Ihana katti!

Katju said...

Kisusta tuli ihanaakin ihanampi ja söpöäkin söpömpi.

Kati E said...

Voi, mä haluan kans tuollaisen. Paitsi punaisena tai pinkkinä tai vaaleanpunaisena. :DDDDD

Dipsy said...

Hi from Austria! What a very cute kitty this is, I totally fell in love with these photos that you shared of it! I also think it's such a great idea that you used marbles to place into the paws for perfect posing - how great!
Do habe a nice time in the Netherlands!

Tuittu said...

Voi että miten hauska kissa!

jar said...

The kitty is very cute.

Kath said...

What a lovely cat and such a clever idea with the marbles. I love your photos - so much fun!